Zmiany i modyfikacje w samochodach często budzą kontrowersje. Zwłaszcza, gdy burzą wieloletnie przyzwyczajenia, tak jak metamorfoza MINI. W przypadku produkowanych obecnie modeli MINI mówienie o tradycjach jest jak najbardziej na miejscu. Niewiele aut nawiązuje bowiem do przeszłości tak mocno, jak ten urokliwy, brytyjsko-niemiecki „maluch”, w swej pierwszej odsłonie z 2001 r. budowany głównie przez Brytyjczyków. Ale MINI zarządzane od 1994 r. przez niemiecki koncern BMW wydaje się stopniowo odchodzić od tradycji.