Pewnego słonecznego dnia rytuał pory lunchu w siedzibie Renault został nieoczekiwanie zaburzony. Dźwięk łamanych bagietek ucichł, a przemieszczające się z rąk do rąk śmierdzące sery zastygły w powietrzu. Z ust Carlosa Ghosna wydobyła się zbitka wyrazów, która w koncernie Renault zawsze oznacza zapowiedź wydarzenia, o którym świat długo nie zapomni.